CHÙA PHÙ LƯU (CHÙA THIÊN VŨ), XÃ PHÙ NINH, HUYỆN THỦY NGUYÊN - PHU LUU PAGODA (THIEN VU PAGODA), PHU NINH COMMUNE, THUY NGUYEN DISTRICT

08 04 2023

in trang

Chùa Phù Lưu (Chùa Thiên Vũ) tọa lạc tại thôn Phù Lưu 1, xã Phù Ninh, huyện Thủy Nguyên, thành phố Hải Phòng (Phu Luu Pagoda (Thien Vu Pagoda) is located in Phu Luu 1 village, Phu Ninh commune, Thuy Nguyen district, Hai Phong city).


Chùa được xây dựng vào thời nhà Lý 1010-1225 do Thánh Tổ Non Đông khai sáng. Ban đầu chùa là một am nhỏ được lợp bằng rạ. Chùa được trùng tu lần thứ nhất vào năm 1607 thời vua Lê Minh Tông hiệu Thuận Đức với 03 gian hậu cung, 07 gian tiền đường; lần trùng tu thứ hai vào năm 1632 thời Lê Gia Tông hiệu Long Đức; lần thứ ba vào năm 1898 thời Thành Thái hiệu Biểu Lâm và lần cuối cùng vào năm 2002. Qua mỗi lần trùng tu chùa vẫn giữ nguyên dáng vóc cổ xưa từ đường nét hoa văn, đục chạm, tiền đường và hậu cung vẫn nguyên bản. Hiện nay chùa vẫn còn lưu giữ được 05 tấm bia đá được biên soạn từ thời vua Lê Minh Tông năm 1606; Hoành phi “Quang hữu vĩnh” do Chánh Tổng Nguyễn Văn Bửu an ninh hưng cống; Hoành phi “Tinh phúc sinh” do một vị chức sắc Hải Dương hưng cống.
Thanh To Non Dong constructed the pagoda during the Ly Dynasty (1010–1225) in Vietnam. The pagoda was once a little temple with a thatched roof. The pagoda underwent four restorations: the first in 1607 under King Le Minh Tong, known as Thuan Duc, with three harem compartments and seven front halls; the second in 1632 under King Le Gia Tong, known as Long Duc; the third in 1898 under King Thanh Thai, known as Bieu Lam; and the final restoration in 2002. Every renovation has left the pagoda with its original forecourt and harem as well as the pattern lines and chisels that give it its old shape. The pagoda still has five stone steles from the era of King Le Minh Tong in 1606; a horizontal lacquered board called "Quang Huu Vinh" that Chief Security Officer Nguyen Van Buu gave to the pagoda; and a horizontal lacquered board called "Tinh phuc sinh" that a Hai Duong dignitary presented as a tribute.

Chùa thờ Đức phật thích ca mâu ny, Đức Phật quá khứ - hiện tại - vị lai, Đức Phật adiđà - Đức Quan âm - Đức Thế Trí… Chùa là nơi sinh hoạt tôn giáo không chỉ của phật tử trong thôn, xã mà còn là nơi sinh hoạt tôn giáo của các phật tử quanh địa phương cùng cầu nguyện cho quốc thái dân an. Chùa được khai hội đầu xuân vào các ngày 25-26-27 tháng Giêng âm lịch. Chùa Phù Lưu được xếp hạng di tích lịch sử cấp thành phố vào năm 2002.
Shakyamuni Buddha, past, present, and future Buddhas, as well as Amitabha Buddha, Avalokitesvara Bodhisattva, and Mahasthamaprapta Bodhisattva are all worshipped in this temple. The temple provides a site for religious activities for local Buddhists to pray for peace and prosperity in their country as well as for Buddhists in nearby villages and communes. On the 25th, 26th, and 27th of the first lunar month, the pagoda holds Spring Festival. In 2002, the Phu Luu Pagoda was designated as a city-level historical landmark.

 

Thành đoàn Hải Phòng

Thong ke